Mostrando artículos por etiqueta: machinery
Miércoles, 09 Septiembre 2020 09:26
Centraje y manipulación de neumáticos mediante pinza especial neumática
- ES: Centraje y manipulación de neumáticos mediante pinza especial neumática previa a detección de fallos mediante visión artificial.
- EN: Centering and handling of tyres using a special pneumatic clamp for the detection of flaws using artificial vision.
- FR: Centrage et manipulation de pneumatiques par une pince pneumatique spéciale après la détection des pannes par vision artificielle.
- DE: Zentrierung und Handhabung von Reifen mit Hilfe eines speziellen pneumatischen Greifers vor der Fehlererkennung durch künstliche Sicht.
Publicado en
Pinzas especiales
Etiquetado como
Miércoles, 01 Julio 2020 05:49
Pinza de tres dedos especial hidráulica para el transporte de torres de neumáticos
- ES: Pinza de tres dedos especial hidráulica para el transporte de torres de neumáticos mediante carretilla elevadora.
- EN: Special hydraulic three finger clamp for the transport of towers of tyres using a forklift truck.
- FR: Pince spéciale hydraulique à trois doigts pour le transport de tours de pneumatiques par un chariot élévateur.
- DE: Spezieller hydraulischer Dreifingergreifer für den Transport von Reifentürmen mit einem Gabelstapler.
Publicado en
Pinzas especiales
Etiquetado como
Miércoles, 17 Junio 2020 05:46
Pinza de cuatro dedos especial hidráulica para el amarre de pies en vigas de acero para torres-grúa.
- ES: Pinza de cuatro dedos especial hidráulica para el amarre durante la maniobra de soldadura de pies en vigas de acero para torres-grúa.
- EN: Special four finger hydraulic clamp for securing during the welding of feet onto steel beams for crane towers.
- FR: Pince spéciale hydraulique à quatre doigts pour l'arrimage pendant la manœuvre de soudure des pieds dans des poutres d’acier pour grues à tour.
- DE: Spezielle hydraulische Vierfingerklemme zur Befestigung bei Fußschweißarbeiten an Stahlturmkranträgern.
Publicado en
Pinzas especiales
Etiquetado como
Miércoles, 03 Junio 2020 06:34
Amarre especial anti-giro hidráulico de vástago de amortiguador durante roscado de cabeza
- ES: Amarre especial anti-giro hidráulico de vástago de amortiguador durante roscado de cabeza.
- EN: Special anti-twist hydraulic rod clamp for shock absorbing during screwing.
- FR: Arrimage spéciale anti-rotation hydraulique de tige d’amortisseur pendant le filetage de la tête.
- DE: Spezielle hydraulische Anti-Rotations-Stoßdämpfer-Spannvorrichtung während des Kopfanbohrens.
Publicado en
Pinzas especiales
Etiquetado como
Miércoles, 25 Marzo 2020 07:53
Utilización de Brida para el amarre de carro durante la descarga de piezas.
- ES: Utilización de Brida BE para el amarre de carro durante la descarga de piezas.
- EN: Use of BE Clamp for securing the trolley during the unloading of parts.
- FR: Utilisation de la bride BE pour l’arrimage de chariot pendant le déchargement des pièces.
- DE: Verwendung des BE-Flansches zur Wagenbefestigung beim Entladen der Teile.
Publicado en
Aplicaciones
Etiquetado como
Miércoles, 01 Enero 2020 14:11
Pinza para el amarre en máquina de curvado de tubos
- ES: Pinza PAE50 para el amarre en máquina de curvado de tubos.
- EN: PAE50 mooring gripper to attach to tube-bending machine.
- DE: Klemme PAE50 zur Befestigung in einer Rohrbiegemaschine.
- FR: Pince PAE50 pour l’ancrage sur machine à cintrer les tubes.
Publicado en
Aplicaciones
Etiquetado como
Miércoles, 18 Diciembre 2019 14:03
Pinza en manipulador de rotores.
- ES: Pinza PPE40 en manipulador de rotores.
- EN: PPE40 gripper on rotor controller.
- DE: Klemme PPE40 im Rotorhandhabungsgerät.
- FR: Pince PPE40 sur manipulateur de rotors.
Publicado en
Aplicaciones
Etiquetado como
Miércoles, 23 Octubre 2019 14:00
Pinza angular para manipulación de carcasas
- ES: Pinza angular PAN50 para manipulación de carcasas.
- EN: PAN50 angular gripper for handling casings.
- DE: Eckklemme PAN50 zur Gehäusehandhabung.
- FR: Pince angulaire PAN50 pour manipulation de carcasses.
Publicado en
Aplicaciones
Etiquetado como
Miércoles, 09 Octubre 2019 13:27
Manipulaciones varias en máquina de soldadura de soporte para automoción.
- ES: Máquina de soldadura de soporte para automoción con manipulación de piezas mediante pinzas PAE50 en brazo de robot (entrada piezas, manipulación interna), PPE25+AGA16 (conjunto para la alimentación de pieza a puesto), AGA16 (entrega pieza a manipulador), BC40 para el amarre de pieza en transfer circular en puesto de soldadura láser y en puesto de roscado.
- EN: Support welding machine for automotive with pieces handled using PAE50 grippers on robotic arm (feeding of pieces, internal manipulation), PPE25+AGA16 (to feed the piece into the point), AGA16 (delivers piece to the handler), BC40 for attaching the piece to circular transfer at the laser welding and threading positions.
- DE: Schweißgerät für Autoträger mit Teilehandhabung mittels PAE50-Klemmen im Roboterarm (Teileeinführung, interne Handhabung), PPE25 + AGA16 (Set für die Positionslieferung des Werkstücks), AGA16 (Teilelieferung an das Handhabungsgerät), BC40 für die Teilebefestigung in kreisförmiger Übertragung in Laserschweiß- und Gewindeposition.
- FR: Machine à souder de soutien pour automobile avec manipulation de pièces par des pinces PAE50 sur bras de robot (entrée pièces, manipulation interne), PPE25+AGA16 (ensemble pour alimentation de pièce à poste), AGA16 (remise pièce à manipulateur), BC40 pour l’ancrage de pièce sur transfert circulaire au poste à souder laser et au poste à fileter.
Publicado en
Aplicaciones
Etiquetado como
Miércoles, 25 Septiembre 2019 05:59
Pinzas para manipulación doble de escuadras.
- ES: Pinzas PPE32 para manipulación doble de escuadras.
- EN: PPE32 grippers for double handling of brackets.
- DE: PPE32-Klemmen zur doppelten Handhabung von Halterungen.
- FR: Pinces PPE32 pour manipulation double des équerres.
Publicado en
Aplicaciones
Etiquetado como
Miércoles, 11 Septiembre 2019 05:31
Bridas para el amarre de cárter de automoción.
- ES: Bridas BC25 para el amarre de cárter de automoción.
- EN: BC25 mooring clamps for automotive crankcase.
- DE: 2x Flansch BC25 zur Befestigung von Kurbelgehäusen.
- FR: Brides BC25 pour l’ancrage du carter automobile.
Publicado en
Aplicaciones
Etiquetado como
Miércoles, 03 Julio 2019 06:55
Manipulación y extracción de piezas mediante pinza en manipulador neumático.
- ES: Manipulación y extracción de piezas mediante pinza PPM20 en manipulador neumático.
- EN: Handling and extraction of pieces using the PPM20 gripper on pneumatic manipulator.
- DE: Handhabung der Teileentnahme durch die Klemme PPM20 im pneumatischen Betätigungsgerät.
- FR: Manipulation et extraction de pièces par une pince PPM20 sur manipulateur pneumatique.
Publicado en
Aplicaciones
Etiquetado como
Miércoles, 19 Junio 2019 06:20
Desplazamiento de camisas de tubos hidráulicos entre puestos en máquina de mecanizado.
- ES: Pinzas PAC80 para desplazamiento entre puestos de camisas de tubos hidráulicos en máquina de mecanizado.
- EN: PAC80 grippers for displacement between hydraulic tube sleeve points on the machining device.
- DE: Klemmen PAC80 zum Verschieben zwischen hydraulischen Rohrhülsenpositionen in einer Bearbeitungsmaschine.
- FR: Pinces PAC80 pour le déplacement entre les postes de chemises des tubes hydrauliques sur une machine à usinage.
Publicado en
Aplicaciones
Etiquetado como
Miércoles, 08 Mayo 2019 09:36
Pinza para manipulación de vástagos en robot colaborativo.
- ES: Pinza PPE32 para manipulación de vástagos en robot colaborativo.
- EN: PPE32 gripper for handling rods with collaborative robot.
- DE: Klemme PAC32 zur Handhabung des Spindels im Hilfsroboter.
- FR: Pince PPE32 pour la manipulation de tiges sur robot collaboratif.
Publicado en
Aplicaciones
Etiquetado como
Martes, 19 Septiembre 2017 13:38
Pinza paralela serie PPC en manipulador LANTEC para alimentación de remaches
- ES. Pinza paralela serie PPC en manipulador LANTEC para alimentación de remaches.
- FR. Pince parallèle série PPC en manipulateur LANTEC pour l’alimentation de rivets.
- EN. PPC series parallel gripper in LANTEC manipulator for rivets feeding.
- DE. Parallelgreifer aus der PPC-Reihe an LANTEC-Manipulator zur Nietenzuführung.
Publicado en
Blog
Etiquetado como
Lunes, 14 Agosto 2017 13:35
Pinza paralela hidráulica en aplicación de soldadura
- ES. Pinza paralela hidráulica en aplicación de soldadura.
- FR. Pinces parallèles hydrauliques en soudure.
- EN. Hydraulic parallel gripper welding.
- DE. Hydraulischer Parallelgreifer in Schweißanwendung.
Publicado en
Blog
Etiquetado como
Miércoles, 07 Junio 2017 13:30
Pinza PAE para sujeción de tubo de cobre para su curvado
- ES. Pinza PAE para sujeción de tubo de cobre para su curvado.
- FR. Pince parallèle série PAE pour la fixation de tube de cuivre pour sa courbure.
- EN. PAE gripper for securing cooper tube for bending.
- DE. Greifer PAE zum Einspannen von zu biegendem Kupferrohr.
Publicado en
Blog
Etiquetado como
Miércoles, 26 Abril 2017 09:49
Remachado mediante pinza angular hidráulica.
- ES. Pinza hidráulica angular remachado.
- FR. Pince hydraulique angulaire rivetage.
- EN. Hydraulic angular gripper riveting.
- DE. Hydraulische Winkel-Nietzange.
Publicado en
Pinzas especiales
Etiquetado como
Miércoles, 01 Marzo 2017 07:10
Entrega y posicionamiento de mangos.
- ES. Entrega de mangos de llaves mediante mesas de giro AGA24.
- EN. Wrench handle delivery via AGA24 turning table.
- FR. Remise des poignées de clés via les tables tournantes AGA24.
- DE. Übergabe von Schlüsselgriffen mit Hilfe von Drehtisch AGA24.
Publicado en
Aplicaciones
Etiquetado como
Miércoles, 30 Noviembre 2016 08:15
Dos bridas BC asistiendo en el movimiento de antorchas en soldadura monolitos.
- ES. Dos bridas BC asistiendo en el movimiento de antorchas en soldadura monolitos.
- FR. BC clamps moving welding torches. (eng) Bride de serrage BC clans une application de soudure.
Publicado en
Aplicaciones