Aplicaciones
Manipulación y trasvase de vástagos entre bandas
Miércoles, 23 Septiembre 2020
- ES: Manipulación y trasvase de vástagos entre bandas mediante pinza PAC 50.
- EN: Handling and transfer of rods between belts using PAC 50 clamp.
- FR: Manipulation et transfert des tiges entre des bandes par une pince PAC 50.
- DE: Handhabung und Transfer von Stiften zwischen den Bändern mit Hilfe einer PAC 50-Klemme.
Manipulación de carcasas de amortiguador entre líneas mediante una pinza angular.
Miércoles, 20 Mayo 2020
- ES: Manipulación de carcasas de amortiguador entre líneas mediante una pinza PAN 50.
- EN: Moving of shock absorbing casing between lines using a PAN 50 clamp.
- FR: Manipulation de carcasses d’amortisseur entre des lignes par une pince PAN 50.
- DE: Handhabung von Stoßdämpfergehäusen zwischen den Linien mit Hilfe eines PAN 50-Greifers.
Bridas en utillaje de sujeción de cubas de frigorífico.
Miércoles, 22 Abril 2020
- ES: Bridas BC 25 en utillaje de sujeción de cubas de frigorífico. Equipada con mordaza de nylon para evitar marcas en el amarre.
- EN: BC 25 clamps used for refrigeration tanks. Equipped with nylon grips to avoid marks.
- FR: Brides BC 25 dans un outil de fixation de cuves de réfrigérateur. Équipées d’une pince en nylon afin d’éviter les marques sur l’arrimage.
- DE: BC 25 Flansche an den Befestigungswerkzeugen für Kühlschranktanks. Ausgestattet mit Nylonbacken zur Vermeidung von Markierungen an der Befestigung.
Utilización de Brida para el amarre de carro durante la descarga de piezas.
Miércoles, 25 Marzo 2020
- ES: Utilización de Brida BE para el amarre de carro durante la descarga de piezas.
- EN: Use of BE Clamp for securing the trolley during the unloading of parts.
- FR: Utilisation de la bride BE pour l’arrimage de chariot pendant le déchargement des pièces.
- DE: Verwendung des BE-Flansches zur Wagenbefestigung beim Entladen der Teile.
Pinza para el amarre en máquina de curvado de tubos
Miércoles, 01 Enero 2020
- ES: Pinza PAE50 para el amarre en máquina de curvado de tubos.
- EN: PAE50 mooring gripper to attach to tube-bending machine.
- DE: Klemme PAE50 zur Befestigung in einer Rohrbiegemaschine.
- FR: Pince PAE50 pour l’ancrage sur machine à cintrer les tubes.
Pinza en manipulador de rotores.
Miércoles, 18 Diciembre 2019
- ES: Pinza PPE40 en manipulador de rotores.
- EN: PPE40 gripper on rotor controller.
- DE: Klemme PPE40 im Rotorhandhabungsgerät.
- FR: Pince PPE40 sur manipulateur de rotors.
Brida actuando de desviador de piezas
Miércoles, 04 Diciembre 2019
- ES: Brida BC32 cómo actuador de desvío de piezas.
- EN: BC32 clamp as actuator for diverting pieces.
- DE: Flansch BC32 zum Antrieb der Teileverschiebung.
- FR: Bride BC32 comme actionneur de déviation de pièces.
Brida para la automatización de bisagra.
Miércoles, 20 Noviembre 2019
- ES: Brida BC25 para la automatización de bisagra.
- EN: BC25 clamp for hinge automation.
- DE: Flansch BC25 für die Scharnierautomatisierung.
- FR: Bride BC25 pour l’automatisation de charnière.
Pinza para manipulación de soporte en brazo de robot
Miércoles, 06 Noviembre 2019
- ES: Pinza PPE25 para manipulación de soporte en brazo de robot.
- EN: PPE25 gripper for handling support on robotic arm.
- DE: Klemme PPE25zur Stützenhandhabung im Roboterarm.
- FR: Pince PPE25 pour la manipulation de support sur bras de robot.
Pinza angular para manipulación de carcasas
Miércoles, 23 Octubre 2019
- ES: Pinza angular PAN50 para manipulación de carcasas.
- EN: PAN50 angular gripper for handling casings.
- DE: Eckklemme PAN50 zur Gehäusehandhabung.
- FR: Pince angulaire PAN50 pour manipulation de carcasses.
Manipulaciones varias en máquina de soldadura de soporte para automoción.
Miércoles, 09 Octubre 2019
- ES: Máquina de soldadura de soporte para automoción con manipulación de piezas mediante pinzas PAE50 en brazo de robot (entrada piezas, manipulación interna), PPE25+AGA16 (conjunto para la alimentación de pieza a puesto), AGA16 (entrega pieza a manipulador), BC40 para el amarre de pieza en transfer circular en puesto de soldadura láser y en puesto de roscado.
- EN: Support welding machine for automotive with pieces handled using PAE50 grippers on robotic arm (feeding of pieces, internal manipulation), PPE25+AGA16 (to feed the piece into the point), AGA16 (delivers piece to the handler), BC40 for attaching the piece to circular transfer at the laser welding and threading positions.
- DE: Schweißgerät für Autoträger mit Teilehandhabung mittels PAE50-Klemmen im Roboterarm (Teileeinführung, interne Handhabung), PPE25 + AGA16 (Set für die Positionslieferung des Werkstücks), AGA16 (Teilelieferung an das Handhabungsgerät), BC40 für die Teilebefestigung in kreisförmiger Übertragung in Laserschweiß- und Gewindeposition.
- FR: Machine à souder de soutien pour automobile avec manipulation de pièces par des pinces PAE50 sur bras de robot (entrée pièces, manipulation interne), PPE25+AGA16 (ensemble pour alimentation de pièce à poste), AGA16 (remise pièce à manipulateur), BC40 pour l’ancrage de pièce sur transfert circulaire au poste à souder laser et au poste à fileter.
Pinzas para manipulación doble de escuadras.
Miércoles, 25 Septiembre 2019
- ES: Pinzas PPE32 para manipulación doble de escuadras.
- EN: PPE32 grippers for double handling of brackets.
- DE: PPE32-Klemmen zur doppelten Handhabung von Halterungen.
- FR: Pinces PPE32 pour manipulation double des équerres.
Bridas para el amarre de cárter de automoción.
Miércoles, 11 Septiembre 2019
- ES: Bridas BC25 para el amarre de cárter de automoción.
- EN: BC25 mooring clamps for automotive crankcase.
- DE: 2x Flansch BC25 zur Befestigung von Kurbelgehäusen.
- FR: Brides BC25 pour l’ancrage du carter automobile.
Brida de fijación en enmangado de tenazas y brazo multipropósito en robot colaborativo.
Jueves, 29 Agosto 2019
- ES: Brida de fijación en enmangado de tenazas y brazo multipropósito en robot colaborativo para alimentación de mangos y desplazamiento de tenazas. Brida BC40 y pinzas PPE40 y PPM25(x2).
- EN: Fixing clamp for attaching handles to pliers and multi-purpose arm on collaborative robot to feed handles and move pliers. BC40 clamp and PPE40 and PPM25 (x2) grippers.
- DE: Befestigungsflansch im Zangengriff und Mehrzweckarm im Hilfsroboter zum Zuführen von Griffen und Zangenverschieben. Flansch BC40 und Klemmen PPE40 und PPM25 (x2).
- FR: Bride de fixation sur manche de tenailles et bras multifonction sur robot collaboratif pour alimentation de manches et déplacement de tenailles. Bride BC40 et pinces PPE40 et PPM25 (x2).