Pinzas especiales

Centraje y manipulación de neumáticos mediante pinza especial neumática

• ES: Centraje y manipulación de neumáticos mediante pinza especial neumática previa a detección de fallos mediante visión artificial.
• EN: Centering and handling of tyres using a special pneumatic clamp for the detection of flaws using artificial vision.
• FR: Centrage et manipulation de pneumatiques par une pince pneumatique spéciale après la détection des pannes par vision artificielle.
• DE: Zentrierung und Handhabung von Reifen mit Hilfe eines speziellen pneumatischen Greifers vor der Fehlererkennung durch künstliche Sicht.

Manipulación robotizada de neumáticos

• ES: Manipulación robotizada de neumáticos mediante pinza de tres dedos especial neumática en célula de comprobación y paletizado.
• EN: Robotic handling of tyres with a special three finger pneumatic clamp in the verification and packaging area.
• FR: Manipulation robotisée de pneumatiques par une pince pneumatique spéciale à trois doigts dans une cellule de vérification et de palettisation.
• DE: Roboterhandhabung von Reifen mit Hilfe eines speziellen pneumatischen Dreifingergreifers in der Kontroll- und Palettierungszelle.

Pinza de tres dedos especial hidráulica para el transporte de torres de neumáticos

• ES: Pinza de tres dedos especial hidráulica para el transporte de torres de neumáticos mediante carretilla elevadora.
• EN: Special hydraulic three finger clamp for the transport of towers of tyres using a forklift truck.
• FR: Pince spéciale hydraulique à trois doigts pour le transport de tours de pneumatiques par un chariot élévateur.
• DE: Spezieller hydraulischer Dreifingergreifer für den Transport von Reifentürmen mit einem Gabelstapler.

Pinza de cuatro dedos especial hidráulica para el amarre de pies en vigas de acero para torres-grúa.

• ES: Pinza de cuatro dedos especial hidráulica para el amarre durante la maniobra de soldadura de pies en vigas de acero para torres-grúa.
• EN: Special four finger hydraulic clamp for securing during the welding of feet onto steel beams for crane towers.
• FR: Pince spéciale hydraulique à quatre doigts pour l'arrimage pendant la manœuvre de soudure des pieds dans des poutres d’acier pour grues à tour.
• DE: Spezielle hydraulische Vierfingerklemme zur Befestigung bei Fußschweißarbeiten an Stahlturmkranträgern.

Amarre especial anti-giro hidráulico de vástago de amortiguador durante roscado de cabeza

• ES: Amarre especial anti-giro hidráulico de vástago de amortiguador durante roscado de cabeza.
• EN: Special anti-twist hydraulic rod clamp for shock absorbing during screwing.
• FR: Arrimage spéciale anti-rotation hydraulique de tige d’amortisseur pendant le filetage de la tête.
• DE: Spezielle hydraulische Anti-Rotations-Stoßdämpfer-Spannvorrichtung während des Kopfanbohrens.

Pinza de tres dedos especial para manipulación de envases farmacéuticos.

• ES: Pinza de tres dedos especial para manipulación de envases farmacéuticos.
• EN: Special three finger clamp for the handling of pharmaceutical packaging.
• FR: Pince spéciale à trois doigts pour la manipulation d’emballages pharmaceutiques.
• DE: Spezieller Drei-Finger-Greifer für die Handhabung pharmazeutischer Behälter.

Conjunto de amarre de carcasas de amortiguador durante proceso de soldadura mediante pinza con garras especiales refrigeradas.

• ES: Conjunto de amarre de carcasas de amortiguador durante proceso de soldadura mediante pinza PAE 63 con garras especiales refrigeradas.
• EN: Set of clamps for shock absorbing casing during the welding process with a PAE 63 clamp with special refrigerated grips.
• FR: Ensemble d'arrimage des carcasses de l’amortisseur pendant le processus de soudure par une pince PAE 63 avec un bec réfrigéré spécial.
• DE: Spannvorrichtung für Stoßdämpfergehäuse während des Schweißvorgangs unter Verwendung von PAE 63-Schellen mit speziellen Kühlbacken.

Ejemplo de pinza especial paralela de gran apertura con cilindro actuador compacto

• ES:    Ejemplo de pinza especial paralela PPE de gran apertura con cilindro actuador compacto.
• EN:    Example of special parallel PPE gripper with large opening and a compact actuator cylinder.
• DE:    Beispiel für eine spezielle PPE-Parallelklemme mit größerer Öffnung und kompaktem Antriebszylinder.
• FR:    Exemple de pince spéciale parallèle PPE à grande ouverture avec cylindre activateur compact.

Pinza especial angular con cilindro tándem para mayor recorrido de apertura.

• ES:    Ejemplo de pinza especial PAN63 con cilindro tándem para mayor recorrido de apertura.
• EN:    Example of PAN63 special gripper with tandem cylinder for a larger opening range.
• DE:    Beispiel einer Spezialklemme PAN63 mit Tandemzylinder für eine größere Öffnungspalte.
• FR:    Exemple de pince spéciale PAN63 avec cylindre tandem pour une plus grande course d’ouverture.

Ejemplo de actuación manual en pinza angular.

• ES:    Ejemplo de actuación manual en pinza PAE32.
• EN:    Example of manual operation on PAE32 gripper.
• DE:    Beispiel einer manuellen Betätigung der Klemme PAE32.
• FR:    Exemple d’interventionmanuelle sur pince PAE32.