Blog

Manipulación y trasvase de vástagos entre bandas

• ES: Manipulación y trasvase de vástagos entre bandas mediante pinza PAC 50.
• EN: Handling and transfer of rods between belts using PAC 50 clamp.
• FR: Manipulation et transfert des tiges entre des bandes par une pince PAC 50.
• DE: Handhabung und Transfer von Stiften zwischen den Bändern mit Hilfe einer PAC 50-Klemme.

Centraje y manipulación de neumáticos mediante pinza especial neumática

• ES: Centraje y manipulación de neumáticos mediante pinza especial neumática previa a detección de fallos mediante visión artificial.
• EN: Centering and handling of tyres using a special pneumatic clamp for the detection of flaws using artificial vision.
• FR: Centrage et manipulation de pneumatiques par une pince pneumatique spéciale après la détection des pannes par vision artificielle.
• DE: Zentrierung und Handhabung von Reifen mit Hilfe eines speziellen pneumatischen Greifers vor der Fehlererkennung durch künstliche Sicht.

Manipulación robotizada de neumáticos

• ES: Manipulación robotizada de neumáticos mediante pinza de tres dedos especial neumática en célula de comprobación y paletizado.
• EN: Robotic handling of tyres with a special three finger pneumatic clamp in the verification and packaging area.
• FR: Manipulation robotisée de pneumatiques par une pince pneumatique spéciale à trois doigts dans une cellule de vérification et de palettisation.
• DE: Roboterhandhabung von Reifen mit Hilfe eines speziellen pneumatischen Dreifingergreifers in der Kontroll- und Palettierungszelle.

Pinza de tres dedos especial hidráulica para el transporte de torres de neumáticos

• ES: Pinza de tres dedos especial hidráulica para el transporte de torres de neumáticos mediante carretilla elevadora.
• EN: Special hydraulic three finger clamp for the transport of towers of tyres using a forklift truck.
• FR: Pince spéciale hydraulique à trois doigts pour le transport de tours de pneumatiques par un chariot élévateur.
• DE: Spezieller hydraulischer Dreifingergreifer für den Transport von Reifentürmen mit einem Gabelstapler.

Pinza de cuatro dedos especial hidráulica para el amarre de pies en vigas de acero para torres-grúa.

• ES: Pinza de cuatro dedos especial hidráulica para el amarre durante la maniobra de soldadura de pies en vigas de acero para torres-grúa.
• EN: Special four finger hydraulic clamp for securing during the welding of feet onto steel beams for crane towers.
• FR: Pince spéciale hydraulique à quatre doigts pour l'arrimage pendant la manœuvre de soudure des pieds dans des poutres d’acier pour grues à tour.
• DE: Spezielle hydraulische Vierfingerklemme zur Befestigung bei Fußschweißarbeiten an Stahlturmkranträgern.

Amarre especial anti-giro hidráulico de vástago de amortiguador durante roscado de cabeza

• ES: Amarre especial anti-giro hidráulico de vástago de amortiguador durante roscado de cabeza.
• EN: Special anti-twist hydraulic rod clamp for shock absorbing during screwing.
• FR: Arrimage spéciale anti-rotation hydraulique de tige d’amortisseur pendant le filetage de la tête.
• DE: Spezielle hydraulische Anti-Rotations-Stoßdämpfer-Spannvorrichtung während des Kopfanbohrens.

Manipulación de carcasas de amortiguador entre líneas mediante una pinza angular.

• ES: Manipulación de carcasas de amortiguador entre líneas mediante una pinza PAN 50.
• EN: Moving of shock absorbing casing between lines using a PAN 50 clamp.
• FR: Manipulation de carcasses d’amortisseur entre des lignes par une pince PAN 50.
• DE: Handhabung von Stoßdämpfergehäusen zwischen den Linien mit Hilfe eines PAN 50-Greifers.

Pinza de tres dedos especial para manipulación de envases farmacéuticos.

• ES: Pinza de tres dedos especial para manipulación de envases farmacéuticos.
• EN: Special three finger clamp for the handling of pharmaceutical packaging.
• FR: Pince spéciale à trois doigts pour la manipulation d’emballages pharmaceutiques.
• DE: Spezieller Drei-Finger-Greifer für die Handhabung pharmazeutischer Behälter.

Bridas en utillaje de sujeción de cubas de frigorífico.

• ES:  Bridas BC 25 en utillaje de sujeción de cubas de frigorífico. Equipada con mordaza de nylon para evitar marcas en el amarre.
• EN: BC 25 clamps used for refrigeration tanks. Equipped with nylon grips to avoid marks.
• FR: Brides BC 25 dans un outil de fixation de cuves de réfrigérateur. Équipées d’une pince en nylon afin d’éviter les marques sur l’arrimage.
• DE: BC 25 Flansche an den Befestigungswerkzeugen für Kühlschranktanks. Ausgestattet mit Nylonbacken zur Vermeidung von Markierungen an der Befestigung.

Conjunto de amarre de carcasas de amortiguador durante proceso de soldadura mediante pinza con garras especiales refrigeradas.

• ES: Conjunto de amarre de carcasas de amortiguador durante proceso de soldadura mediante pinza PAE 63 con garras especiales refrigeradas.
• EN: Set of clamps for shock absorbing casing during the welding process with a PAE 63 clamp with special refrigerated grips.
• FR: Ensemble d'arrimage des carcasses de l’amortisseur pendant le processus de soudure par une pince PAE 63 avec un bec réfrigéré spécial.
• DE: Spannvorrichtung für Stoßdämpfergehäuse während des Schweißvorgangs unter Verwendung von PAE 63-Schellen mit speziellen Kühlbacken.